Finkielkraut parle de compersion
#

Siestacorta
le jeudi 08 juin 2023 à 11h52
Et bien sûr il se plante.
Il en a parlé pour dire qu'il regrettait la disparition d'un vieux mot français.
Laelia Veron, membre du collectif des Linguistes Atterrés, lui rappelle que c'est un néologisme qui a trouvé son usage dans la communauté poly avant d'être récupéré dans notre langue.
La chronique retranscrite ici :
https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/la...
(j'ai cherché un fil fourre-tout poly in the media mais pas trouvé)
Message modifié par son auteur il y a 2 ans.
#

artichaut
le jeudi 08 juin 2023 à 12h33
Il doit confondre avec la complexion…
Mais je me pose la question : cela méritait-il vraiment un fil de discussion ?
L'usage du vocabulaire poly par les stars a-t-il un quelconque intérêt ?
#

Siestacorta
le jeudi 08 juin 2023 à 13h31
artichaut
Il doit confondre avec la complexion…
Mais je me pose la question : cela méritait-il vraiment un fil de discussion ?
L'usage du vocabulaire poly par les stars a-t-il un quelconque intérêt ?
Alors, que ce lien ne mérite pas de fil de discussion, oui. Comme je disais en concluant, j'ai cherché un truc plus fourre-tout pour en papoter en passant, j'ai pas trouvé.
Est-ce que plus généralement, ça vaut le coup de mentionner sur le fofo des occasions où des concepts poly traversent un échange mainstream, c'est différent.
Je dirais pas que ça mérite une veille, mais pour moi ça aide à voir où on en est.
A une époque, même sur France Q, c'est des sujets qu'étaient pas évoqués en passant, et traités "sans écho", de façon ultra ponctuelle.
Là, la linguiste chroniqueuse conclut en disant " le mot dont il déplorait la disparition n'a pas existé, c'est en réalité un magnifique emprunt qui enrichit la langue française." Et je suis content qu'un message comme ça soit passé à l'antenne.
Savoir qu'il y a une image du polyamour, quels sont les malentendus facilement contrés et ceux qui persistent, ça peut m'intéresser. Ca m'aide à traiter les clichés qu'un public ou un autre peut avoir en tête à un moment donné, à pas voir les choses avec d'un côté les mécréants, de l'autre les débats internes d'une petite communauté. Il y a les moments où ce qu'on produit comme discours nous revient après son reformatage par la norme, et finalement sur ça aussi il y aura souvent des choses à dire.
Message modifié par son auteur il y a 2 ans.
#

Caoline
le jeudi 08 juin 2023 à 17h17
Merci siesta pour le partage. Je trouve en effet très intéressant de savoir tout ce qu'on dit sur le sujet dans les médias et en plus je la trouve très agréable cette linguiste.
#

artichaut
le vendredi 09 juin 2023 à 01h44
Siestacorta
Est-ce que plus généralement, ça vaut le coup de mentionner sur le fofo des occasions où des concepts poly traversent un échange mainstream, c'est différent.
Je dirais pas que ça mérite une veille, mais pour moi ça aide à voir où on en est.
A une époque, même sur France Q, c'est des sujets qu'étaient pas évoqués en passant, et traités "sans écho", de façon ultra ponctuelle.
Ouais, ça montre la mainstreamisation du poly !