Ma chanson polyamoureuse
#

Aiemama
le jeudi 28 novembre 2019 à 21h55
Song for whoever, de « the beautiful south » cucu à souhait mais bon sang comme je kiffe!!! J’ai mis dans culture comme thème. :)
#

Polyamour.info
le jeudi 28 novembre 2019 à 22h10
Merci de déplacer ici, pour éviter les doublons.
Ce fil sera ensuite supprimé.
#

Siestacorta
le jeudi 28 novembre 2019 à 22h11
Heu... La chanson ça parle d'un chanteur qui dit qu'il a dédié chaque chanson à une fille, chacune avec son prénom, et qu'il y a plein de prénoms parce que ça lui fait gagner de l'argent de faire une chanson d'amour pour chaque histoire, on est bien d'accord ?
"song for whoever"
"Deep so deep, the number one I hope to reap Depends upon the tears you weep, so cry, lovey cry, cry, cry, cry Oh Cathy, oh Alison, oh Phillipa, oh Sue You made me so much money, I wrote this song for you"
traduction à l'arrache
"chanson pour n'importe laquelle"
"fort, si fort, le Hit que j'espère faire
Dépend de combien couleront de larmes, alors pleure, chérie, pleure, pleure, pleure,
Oh Cathy, Oh Alison, Oh Philippa, Oh Sue,
Vous m'avez tellement fait gagner d'argent, j'écris cette chanson pour vous"
Message modifié par son auteur il y a 3 ans.
#

Aiemama
le jeudi 28 novembre 2019 à 22h23
Merci de casser le mythe, c’est dommage ça aurait fait une belle chanson poly.
#

Aiemama
le jeudi 28 novembre 2019 à 22h25
Je plaisante. J’espérais bien que quelqu’un de bienveillant corrige ma grossière erreur...
#

Siestacorta
le jeudi 28 novembre 2019 à 22h35
Désolé... :-/ Mais maintenant tu vois, elle est moins cucul, et plus rigolote, la chanson.