Participation aux discussions
Discussion : Le polyamour ? C'est quoi ?
Rimes
le samedi 30 avril 2016 à 15h30
"c'est vrai "amory" n'existe pas en anglais, mais le mot "amour" est bien dans le dico de la langue anglaise :-)
pas surprenant puisqu'il on été colonisés par les normands pendant longtemps et que le français a été la langue officielle a l'époque..
Intéressant de voir tous les synonymes du mot "amour" dans le dico des synonymes de la langue anglaise, comme dans le lien qui suit :
www.thesaurus.com/browse/amour
Paul-Eaglott
Juste pour enfoncer le clou, je voudrais souligner qu'un malentendu semble revenir souvent sur les
Les anglophones ne rencontrent sans doute pas ce malentendu, parce que leur mot (polyamory) est totalement original : "amory" n'existe pas en anglais. Il n'y a donc pas de risque de confondre avec les notions qu'aurait induit un mot comme "polylove"...