Polyamour.info

Deutscher Text unten. English text below.

Bonjour,
alors la date sera le dim. 5.10 à 14h et le lieu sera l'Antidote, le bar de la gare, tout au fond du salon à l'étage.
www.sbb.ch/.../mehr-bahnhof-neuchatel/delifrance.h...
Si vous voulez éviter des imprévus, je vous conseille de répondre à ce message ou de laisser un commentaire dans le doodle (http://doodle.com/ck2zr9pbn5c5iups#table) avec votre nom (ou pseudo) et adresse email, comme-ça en cas de problèmes je pourrai vous écrire et je vous enverrai par email mon numéro de téléphone portable.
Passez parole !
A+

Hallo,
so wird das Datum Son 5.10 um 14.00 sein und der Ort ist die Antidote, die Bar am Bahnhof, am Ende des Wohnzimmers im Obergeschoss.
www.sbb.ch/.../mehr-bahnhof-neuchatel/delifrance.h...
Wenn Sie unerwartete Probleme vermeiden wollen, empfehle ich Ihnen auf diese Nachricht antworten oder einen Kommentar in der doodle (http://doodle.com/ck2zr9pbn5c5iups#table) mit Ihrem Namen (oder Nickname) und E-Mail-Adresse hinterlassen, so dass wenn notig kann ich Ihnen schreiben und ich werde Ihnen per E-Mail meine Handynummer senden.
Weiterleiten, bitte !
Bis bald !

Hello,
so the date will be Sun 5.10 at 2pm and the venue will be the Antidote, the bar at the station, at the end of the living room upstairs.
www.sbb.ch/.../mehr-bahnhof-neuchatel/delifrance.h...
If you want to avoid unexpected problems, I suggest you to reply to this message or leave a comment in the doodle (http://doodle.com/ck2zr9pbn5c5iups#table) with your name (or nickname) and email address, so that in case of problems I can write to you and I will send you by email my mobile number.
Say it around !
See you soon

merci, oui, je l'avais fait, mais en effet je te l'avais pas précisé :-)
A+

merci Sistacorta, je viens de le signaler!

Bonjour,
je vous signale cet évènement à Neuchâtel
/evenement/-hk-/Rencontre-a-Neuchatel-date-a-defin...
Participez au plus vite au doodle pour choisir la date !!
A+

Salut Marco,
vu qu'il y a une haute probabilité de pluie, je rélance ma proposition de donner rendez-vous dans un bar (à avertir), où on ait un endroit adapté pour discuter. Après s'il fait beau on ira sur la plage ou ailleurs. De toute façon si tu nous donnes ton numéro de natel, qui arrive en retard pourra te joindre pour nous trouver.
Moi je viendrai (sauf catastrophes).
A+, Tarquinius

Salut Marco,
je me suis inscrit, je pense que probablement je pourrai venir. Je pense qu'il pourrait être sage d'avoir un numéro de téléphone (idéalement le tien, surtout au cas où il y ait des changements à la dernière minute, des imprévus, ou quelqu'un ne trouve pas le lieu, etc.). Je propose aussi de prévoir un emplacement où pouvoir avoir des discussions de groupe, éventuellement avec un thème. S'il y a un café proche ça pourrait être aussi une bonne option, si à un certain moment on veut y aller, mais il faudrait peut-être avertir le gérant à l'avance. Merci e à bientôt, Tarquinius

Tre bona ideo ! Mi venos !
(très bonne idée ! Je viendrai !)

Salut Marco,
merci pour ta réponse rapide, je pensais que j'allais recevoir une notification dans ma boite email, mais non, je me trompais, donc je vois maintenant ta réponse. Je suis d'accord avec toi. C'est claire que Lausanne est plus centrale pour la suisse francophone, si t'as envie de l'organiser à Lausanne ok pour moi, sinon je peux l'organiser à Neuchâtel. Pour l'horaire alors je pense le mieux serait dimanche 18-21. On pourrait faire un doodle, mais je crois que pour le rendre visible il faudrait quand-meme créer un évènement et là indiquer le doodle. Dans cette discussion je crois pas qu'il y ait des foules qui nous lisent. Je te propose de me répondre aussi en privé, comme-ça je reçois la notification. A +, Tarquinius

Salut Marco, moi j'ai la même intention, je voudrais essayer d'organiser une rencontre. J'habite à Neuchâtel, donc si c'est moi qui organise je l'organiserai ici, j'ai déjà des lieux possibles (salles d'associations pas trop chères).
Mais avant de lancer l'évènement sur le site, je voulais faire un petit sondage sur quel jour de la semaine et quel horaire pourrait être mieux. Dimanche 18h-21h ? Toi tu habites où?