Polyamour.info

Les messages appartiennent à leurs auteurs. Nous n'en sommes pas responsables.

Merci de consulter notre charte de discussion pour connaître les règles qui régissent les conversations sur ce site.

Marriage and Morals de Bertrand Russell

Culture
#
Profil

bohwaz

le jeudi 21 avril 2011 à 02h08

Voilà je fait court, on m'a parlé récemment de cet ouvrage de ce philosophe :

en.wikipedia.org/wiki/Marriage_and_Morals

Visiblement il n'existe pas de traduction française. Et ça semble quand même assez éloigné : "He argues that family is most important for the welfare of children, and as such, a man and a woman should be considered bound only after her first pregnancy".

Mais peut-être que ça en intéressera certains...

#
Profil

Siestacorta

le jeudi 21 avril 2011 à 10h36

Il y a un petit passage en français sur le cocoricpedia :

il a l'air sympathique, ce bonhomme : un philosophe qui écrit clairement, un peu libertaire sur les bords.... (Il a écrit l'Eloge de l'oisiveté.... je sens que je l'aime de plus en plus)
Il semble considérer le mariage comme nécessaire, mais que la fidélité est une ineptie... Pour un homme issu de l'ancien régime, c'est super courageux (l'essai sur le mariage date de 1929).

#

(compte clôturé)

le jeudi 21 avril 2011 à 17h26

Traduit en français et bien plus corrosif, du même :
www.lesbelleslettres.com/livre/?GCOI=2251010014171...

Je recommande, ça devrait être remboursé par la sécu...

#
Profil

Colvert

le jeudi 21 avril 2011 à 17h47

<3 (+) :-)

Pas mécontent d'avoir trouvé ce forum!

Vraiment!

Répondre

Chercher dans cette discussion

Autres discussions sur ce thème :

Espace membre

» Options de connexion